Einfahrtkarte ausstellen lassen – Großhandelskunden

Einfahrtskarte ausstellen lassen – Großhandelskunden Die Einfahrtskarte ist ausschließlich für die Großhandelskunden bestimmt.

Für die Ausstellung ist das Führen einer wirtschaftlichen Tätigkeit notwendig. Die Einfahrtskarte kann der Firmeninhaber persönlich (es reicht die Vorlage eines Ausweises und die Angabe der Steueridentifikationsnummer NIP) oder über eine durch ihn bevollmächtigte Person (notwendig wird eine schriftliche Vollmacht für die Ausstellung einer Einfahrtskarte auf das Gelände von Dolnośląskie Centrum Hurtu Rolno-Spożywczego S.A., die durch den Firmeninhaber lesbar unterschrieben wird und mit dem Firmenstempel mit Firmenangaben versehen wird – Anforderungen des Hauptinspektors für den Schutz personenbezogener Daten GIODO) ausstellen lassen. Die Firmenangaben werden auf der Webseite der Zentralen Evidenz und Information über die Wirtschaftliche Tätigkeit geprüft.

Personen, die eine landwirtschaftliche und gärtnerische Tätigkeit ausführen, bitten wir zur Mitnahme des aktuellen Landwirtschaftssteuerbescheids zwecks Vorlage.

Haben Sie noch keine Einfahrtskarte? Sind Sie vor 8:00 Uhr gekommen?

1. Kaufen Sie beim Ticketverkäufer ein Ticket für 40 Zloty.
   2.Gehen Sie mit dem Ticket zum Büro der Börse.
   3.  Für das von Ihnen gekaufte Ticket für 40 Zloty erhalten Sie:

Impuls-Einfahrtskarte.

• Drei Einfahrtsimpulse auf der ausgestellten Karte zur Verwendung zum beliebigen Termin.
• Ihre heutige Einfahrt ist kostenlos!!!

Welche Vorteile erreichen Sie durch den Kauf der Einfahrtskarte?

1. Billigere Einfahrt auf das Gelände des Zentrums Dolnośląskie Centrum Hurtu Rolno ? Spożywczego  S.A. (3,  4,  5, 6 Zloty pro Fahrzeug statt 7 Zloty pro Person).
   2. Fahrzeuge fahren schneller rein !
   3. Auf Wunsch wird eine Rechnung (Faktura) ausgestellt !
   4. Zeitlich unbegrenzte Nutzung der Einfahrtsimpulse !
   5. Kein Aufpreis für zusätzliche Personen im Fahrzeug !
   6. Karte auf den Inhaber !
   7. Frühere Einfahrt !

Sehr geehrte Kunden – das lohnt sich !!!

---

 

BEDIENUNGSANLEITUNG DER IMPULS-KARTE des Zentrums Dolnośląskie Centrum Hurtu Rolno ? Spożywczego S.A

1. Die Karte und die Impulse sind zeitlich unbegrenzt.
   2. Die Karte ist auf den Inhaber ausgestellt (es kann der Eigentümer der Firma oder sein Mitarbeiter einfahren).
   3. Es ist eine Transponderkarte – es reicht sie nur an den Kartenleser zu nähern, man kann sie mehrmals in einer Minute nähern – das System wird nur einen Impuls berechnen.
   4. Der Impuls wird für die Einfahrt des Fahrzeugs berechnet und nicht für jede sich im Fahrzeug befindende Person.
   5. Wenn Sie die Karte als Pfand lassen, können Sie einen Wagen aus dem Wagenraum ausleihen (1 Zloty Tagesgebühr).
   6. Einfahrt mittels Karte: täglich ab 5:00 Uhr morgens und am Donnerstag ab 4:00 Uhr morgens, 6 Mal in der Woche von Montag bis Samstag – Sonntag ist ein Feiertag !
   7. Werden alle Impulse aus der Karte aufgebraucht, kann man auf das Gelände des Zentrums einfahren, die Karte wird durch den Ticketverkäufer oder Security-Mitarbeiter einbehalten und in das Büro der Börse übergeben, wo man sie nach dem Einkauf abholen kann.
   8. Sollten Sie Ihre Karte vergessen haben, kaufen Sie ein Ticket beim Ticketverkäufer, melden Sie sich mit dem Ticket im Büro des Zentrums, wo der Betrag von 40 Zloty in Impulse umgewandelt wird, die auf Ihr Konto eingespeist werden.
   9. Einfahrt mit der Karte von ul. Giełdowa und ul. Tyniecka (beliebige Einfahrt). Bei der Ausfahrt aus dem Gelände des Zentrums sollen Sie die Karte an den Kartenleser halten – der Kartenleser berechnet keine Impulse bei der Ausfahrt !
2. Prüfung des Impulsstands – auf den blauen Infotafeln: im Hauptflur der Halle Nr. 1 und neben dem Büro der Börse – die Aktualisierung der Einfahrtsdaten erfolgt nach 12:00 Uhr.

Mehr Informationen unter der Telefonnummer:  71 334 01 80 

oder im Büro der Börse (Blumenhalle  H1)